suruošti

suruošti
suruõšti, -ia (sùruošia), sùruošė tr. 1. pagaminti, patiekti: Suruošė blynų ir išleido dukterį jiem valgyt nunešt LTsIII242(Ml). Liepė suruõšt visą antį Dglš. Cibulių jau suruošiù, ridikeliai da menki Klt. Suruoš' jam pautienę (ps.) Ad. Gaspadinė, suruošus talkai abiedą, išejo tvartan an gyvulius LTR(Slk). | refl. tr., intr.: Negalim susruõštie valgyt Švnč. Ką susìruošė, tą ir nešas krikštynosna Dglš. Karvėm susruošt po viedriukui reikia Klt. 2. atlikti išankstinius darbus: Nu tai jau bus veselija, jau sùruošė, o jy vis rauda Mžš. Vienam ryte atskėliau, suruošiù pečių – beruošdama pradėjau griūt (alpti) Skdt. Skubinkite, kad lig devintos valandos būtų visa suruošta rš. | refl. tr.: Susiruošk viską gražiai, paskui jau eik Br. 3. DŽ sutaisyti, sutvarkyti (kelionei): Karusę jis tuoj suruošė į kelionę pas savo motiną rš. | refl.: Rytą susiruošė ir išėjo Ps. Susìruošė į tolimą kelionę Jnš. Anas paskinkė arklį ir liepė seseriai susruõšt važiuot Gdr. Iš vakaro kai susruoši, tai ir miegi spakainas KlbIV83(Mlk). Kai atėjo vakaras, ji vėl susiruošė eiti namo J.Balč. Spėriai susiruošė tėvas ir išėjo, kaušą šalto vandens išgėręs J.Balt. Pas Gliaudelius visi jau buvo susiruošę važiuoti A.Vien. Matydamas, kad kitoniško išėjimo nebėr, susiruošė ir išejo peklon BsPII220. 4. DŽ suorganizuoti: Tėvui suėjo penkiasdešimt metų, jo technikumo dėstytojai ta proga suruošė kavutę V.Bub. Tėvas sùruošė balių, suejo visi kaimynai, susėdo Vlk. Didelė gegužinė demonstracija 1902 m. suruošiama Vilniuje rš. Kuokinę suruõšdavo dažnai Prng. | prk.: Suruõš lietų ant vakaro Vad. 5. refl. tr. juok. susigauti (kūdikį): Benkartą susìruošė Varusiotė, ė bernas jos neėmė Dglš. 6. šnek. suvalgyti: Mėsą sùruošėm Pnd. Kad sėda tokie vyrai, tai kaip mat visa suruošia PmnR.
◊ pir̃tį suruõšti primušti, nubausti: Aš suruõšiu tau pir̃tį! Brt. Tėvas paėmė diržą ir suruošė vaikams pirtį Jnš.
\ ruošti; apruošti; atruošti; įruošti; išruošti; nuruošti; paruošti; parsiruošti; praruošti; priruošti; suruošti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • suruošti — suruõšti vksm. Dùkterys sùruošė tėvą į Vi̇̀lnių …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • surengti — sureñgti, ia, sùrengė tr. 1. N suruošti, sutaisyti kelionei: Į kelionę (kelegą) viską sùrengiau, t. y. pritaisiau, ko reikia J. Sureñk man visa, ba moja rytoj važiuosiu medžian Rud. Tas senukas sako: „Jau viskas surengta, galėsim keliautie“… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apruošti — apruõšti, ia (àpruošia), àpruošė tr. 1. LL166, DŽ apeiti namų apyvoką, aptvarkyti, sutvarkyti: Anas te neapruõšia gerai, vis vyras Alks. Mala ir mala liežiuviu, geriau sa[vo] pirkią apruõšt LKKXIII129(Grv). Apruošk kiaules Žml. Motina viena… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atruošti — atruõšti, ia (àtruošia), àtruošė 1. intr. ateiti, atvykti, atskubėti: Atruõš da ir ji kada Ds. Kad atàruošė bent keliuos! Ds. | refl.: Mes iš vakaro atsìruošėm į vestuves Kair. Jie vis anksti atsiruošia Kair. Ir vėl atsìruošei! (barasi ant …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išrengti — išreñgti, ia, ìšrengė tr. 1. išruošti kur išvykti, padėti susiruošti išvykstančiam: Gerai, aš jus išrengsiu, bet žiūrėkit, kad būt lauktuvių Dkš. Anyta ìšrengė piemenį į bažnyčią J. Nūnai ìšrengiau savo sūnų Vilniun Rud. Bobule, bobule, kas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išruošti — išruõšti, ia (ìšruošia), ìšruošė 1. tr. Š, DŽ sutaisyti kelionei, išleisti kur išvykti, išrengti: A į Vilnių tavi ìšruošė? Ar. Kad vėjulis paskeltų, kad smėlelį nupūstų, man tėvelis paskeltų, man vainelėn išruoštų (d.) Prng. | refl. Š: Brolis …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išrūpinti — tr. 1. DŽ1 rūpinantis gauti, įgyti: Išrūpink man leidimą Š. Juk mano viskas išrūpyta Jrb. Surašė popierius gerai, greit išrūpino pensiją Šv. | refl. tr. LL296, Š: Ką čia išsirūpinsi: kaip jau bus, teip! Ps. Leidimą gerausiai anksti išsirūpinti rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištiekti — ištiẽkti, ia, ìštiekė tr. 1. NdŽ, Trk, Lk, Šauk pagaminti valgių, priruošti, išvirti: Po šliūbo – geriejai pietai, labai ištiektà būdavo Rdn. Papjauk avį ir ištiek S.Dauk. Nagi ir matysiu, kaip jis man tuos pietus ištieks Žem. | Par krikštynas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištrenkti — ištreñkti, ia (ìštrenkia), ìštrenkė 1. tr. NdŽ trenkiant padaryti, išmušti: Kai perkūnas trenkė, i ìštrenkė prūdelį Šd. ║ refl. BsPII63(Kln) pažirti, pabirti (ppr. nuo smūgio): O kada patrenkė į žemę pūrą, išsitrenkė iš pūro daug piningų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • juogei — 1 juogei conj. žr. 1 jogei: Lietuvaičių yra jau tiek, juogei galima suruošti kad ir didesnius susirinkimus V.Kudir …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”